李白《望天門山》的解釋及賞析

林鈴供稿

全詩通過對天門山景象的描述,贊美了大自然的神奇壯麗,表達了作者初出巴蜀時樂觀豪邁的感情,展示了作者自由灑脫、無拘無束的風貌。作品意境開闊,氣象雄偉,動靜虛實,相映成趣,并能化靜為動,化動為靜,表現出一種新鮮的意趣。下面小編給大家帶來關于李白的望天門山超精細解釋,方便大家學習。

內容: 

《望天門山》

       李白

天門中斷楚江開,碧水東流至此回。

兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。

注釋:

1、天門山:位于安徽省和縣與蕪湖市長江兩岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫東梁山(古代又稱博望山)。兩山隔江對峙,形同天設的門戶,天門由此得名?!督贤ㄖ尽酚浽疲骸皟缮绞癄顣詭r,東西相向,橫夾大江,對峙如門。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰東梁山,總謂之天門山?!?/p>

2、中斷:江水從中間隔斷兩座山。楚江:即長江。因為古代長江中游地帶屬楚國,所以叫楚江。開:斷開。

3、至此:意為東流的江水在這轉向北流。一作“直北”?;兀夯劁?,回轉。指這一段江水由于地勢險峻方向有所改變,并更加洶涌。

4、兩岸青山:分別指東梁山和西梁山。出:突出,出現。

5、日邊來:指孤舟從天水相接處的遠方駛來,遠遠望去,仿佛來自日邊。

翻譯:

一高高天門被長江之水攔腰劈開,碧綠的江水東流到此回旋澎湃。兩岸的青山相對聳立巍峨險峻出現,一葉孤舟從天地之間慢慢飄來。

賞析:

《望天門山》是一首寫景詩,詩人使用動態的畫面寫出了天門山雄偉壯觀的景色。隨著詩人行舟的方向,我們依次看到:山斷江開,東流水回,青山相對迎出,孤帆從日邊駛來。

詩的前兩句通過運用“斷、開、流、回、出、來”這六個動詞,使山水景物呈現出躍躍欲試的動態,表現了天門山景色的奇美壯觀,也寫出了天門山雄奇險峻的壯美氣勢。

后兩句“兩岸青山相對出”的“出”字,不僅使本來靜止不動的山富有了動態美,而且寓含了詩人觀景時的喜悅心情:天門山似乎正迎面向自己走來,表示了它對江上來客的歡迎。

全詩意境開闊,氣魄豪邁,音節和諧流暢,語言形象、生動,畫面色彩鮮明。


李白《望天門山》的解釋及賞析相關文章:

《望天門山》譯文注釋及鑒賞答案 - 5068兒童網

古詩配畫簡筆畫大全

《江行寄遠》譯文注釋簡析 - 5068兒童網

《銅官山醉后絕句》譯文及賞析 - 5068兒童網

秦觀《滿庭芳·紅蓼花繁》詩詞譯文及賞析 - 5068兒童網

《渡荊門送別》譯文鑒賞 - 5068兒童網

望天門山李白唐詩原文朗誦及翻譯視頻在線看 - 5068兒童網

趙崇《清平樂·懷人》原文及鑒賞 - 5068兒童網

描寫山水的詩句對聯 - 5068兒童網

李白:望天門山-唐詩精選 - 5068兒童網

    熱門標簽

    山东11选五任三期预测